1210 Mo.
寫下文章標題時不免一驚，啥？！已來到2018年的第50週！
別做年度總檢討，會給自己賜板子的。
上週在LIDL超市買了促銷的章魚腳。不便宜，8.99歐，但實在想吃。今天依著在葡萄牙買的食譜複製葡萄牙章魚沙拉，簡單又好吃(要使用好的橄欖油)。沒買巴西利點綴，就不拍照了。
學習德文其中一項樂趣，就是拿來抱怨給「沒想過德文是這樣的」先生聽。昨晚睡前繼續寫德文練習(卯起來了)，先生看睡前雜誌。我想起來週日寫到的練習，轉頭跟先生說：「欸，我要跟你抱怨德文」。先生微微笑，準備迎接我的挑戰。
這是一個「老」太太 (eine alte Frau)。那是一個「比較老」的太太(eine ältere Frau)。請問哪個太太比哪個太太老？
先生莞爾了，完全懂我要說的。「那個『老』太太比『比較老』的太太還要老」。你看！很奇怪是不是！明明已經是「比較老」，卻是比起「老」還要年輕！
其實讀到這部份練習時，我把它改想成中文的「有點老」，「有點小」， 「有點年輕」，「有點舊」。。。就完勝整個練習題。只是故意把它拿出來消遣先生的語言，呵。
1211 Di.
跟Joe 碰面，到聖誕市集。在靠著教堂牆邊的角落喝了熱白酒，吃了個洋蔥鹹派，聊了許多。氣溫在這兩天降到零度左右，站在外頭一會兒，腳趾頭就發凍了。再進到附有啤酒廠的洋蔥啤酒餐廳小屋喝一杯無酒精香料熱飲，繼續聊。
1212 Mi.
狂寫德文練習。
1213 Do.
這學期社大C1德文課最後一天，老師之前說，這天不上課，大家各自烤餅乾帶來一起吃，聊聖誕節、教一首德文聖誕歌曲。我烤了戚風蛋糕，想說到時候根本也吃不完(我認為出席人數應該不超過5)，還可以造福先生。這天出席只有四個學生。波蘭老師跟捷克同學都烤了餅乾，波蘭同學做了個份量很多的厚重的蛋白霜起司蛋糕(我覺得有點酸，也很有負擔，但顯然這款蛋糕是波蘭捷克芬蘭人的菜)，芬蘭同學帶了一盒巧克力來。
氣溫凍人，但黃昏的天空顏色很漂亮，後來轉成瑰色調，沒拍，只是感動。
1214 Fr.
早上到家醫那兒一趟，我喜歡我的家醫對待病人的耐性與態度。不過他胖了不少，一個很明顯的啤酒肚。總之，我可以把膽固醇跟一年一次的甲狀腺抽血檢查擺在一起，約好了明年一月17日的抽血。現在想想，也許去延後些，聖誕節後好好運動，希望能降膽固醇。至於腹部，好像也要一年一次？呃，明年再問家醫好了。
家醫覺得我的膽固醇雖在高標，但其實還好(我是因為看歷年紀錄趨勢太快往上而擔心)。呃，這樣我會忍不住想再吃肥滋滋但好香好吃的馬鈴薯煎餅耶。
下午到換手經營，今年開始營業的Cafe am DOM咖啡館喝咖啡，寫德文練習。咖啡館老闆娘很用心，室內環境雖然小，但很溫馨。許多人逛聖誕市集，多會因為天氣冷或是要歇腳而進來，幾乎客滿。我很幸運的可以把自己塞進窗邊那張空桌。啊，我喜歡這個咖啡館。(怎麼辦，索斯特很多咖啡館我都喜歡～)
睡前都覺得隔天想做很多事，但每天醒來都懶懶的。。。="= 討厭！！！
1215 Sa.
帶相機到Lippstadt，當初買相機的電器市場Mediamarkt送修。服務人員是位女孩，認真的聽我們說明相機的問題(偶爾對焦會卡住，相機開啟後就已經對好焦，動不了。但有時候又正常。)。結果現場秀給她看問題時，相機又正常了。她很專業也很細心的將我的Sony RX100 M3擦乾淨，取下相機的電池、繫帶歸還給我，給相機拍照，將送修前的樣子都拍下，記下連繫資訊，印出單據。接下來就是等他們通知，預計大概3~4週(碰上聖誕假期)。
接著我們去五金市集，然後前往30分鐘左右車程的森林聖誕市集。聽說在明斯特附近也有一座森林聖誕市集，不過好像很受歡迎，上一週擠得水洩不通－據先生看新聞如是說。我們參觀的森林聖誕市集比較沒那麼有名氣(?)，不過越接近傍晚，人潮也開始湧入。森林裡實在好冷，凍得我的腳趾頭都像石塊一樣，沒知覺了。
所以下午回到家，跟先生再出門到索斯特聖誕市集，去挑選羊毛/棉製的冬襪。(腳趾頭表示感恩)
1216 So.
醒來時，先生說夜裡下雪了，外頭一片雪白。雪量不多，日間應該也會慢慢融卻。
我們開車出門要去買聖誕樹。也沒有特定的目標，出了城後，鄉間道路上一定會看到賣聖誕樹的招牌。這個邦(印象中好像)是最大面積聖誕樹種植區。一年四季都可以看得到聖誕樹「田」。
扛了聖誕樹回家，中午跟Joe還有她先生一起吃午餐。他們明天就要搬離索斯特，先回她巴伐利亞公婆家，年底就飛回馬來西亞了。席間時而德文對德文，中文對中文，時而英文對談。對我而言實在有點挑戰，我是那種方便用什麼語言表達就用哪種語言，所以英文之間忍不住穿插德文或是反過來。總之就是英文底子不夠厚，所以學德文到一個程度後英文就亂糟糟了，哇哈哈哈。
午餐後一起晃進索斯特聖誕市集，喝杯香甜的熱白酒，時不時天空還飄著雪花。印象中，這是搬到索斯特後第一次，在有聖誕市集的期間有下雪。雖然雪量不多，也撐不久，但體驗到也很好。
沒有留言:
張貼留言