這本德文版小王子,一直都沒能讀完。
一剛開始翻閱-啊,過去式還沒學,先放著吧。
搬完家後,睡前的床頭閱讀時間,小王子陸陸續續被我拿在手上翻著,以鉛筆將單字圈起來,或是無法明白的陳述句子劃起來。一直到昨天,我生氣了。這單字也太多了些吧?
雖然明白閱讀外文讀物就是一直讀下去,即使單字或片語看不懂,但劇情走向大概輪廓也會瞭然於心。可哪有每一段就有一把單字?懊惱自己閱讀得不足,決定今天花時間邊讀邊查單字。
也不從頭來,就從前晚讀過的三頁,劃得花花的那三頁開始,差不多就是小王子開始提到玫瑰花的時候。
就讀一段,或一頁,再來查單字吧。
沒有留言:
張貼留言